[Port-au-Prince] – Le 18 septembre 2020, le peuple Américain a accordé une assistance supplémentaire à Haïti de 24,4 millions de dollars. L’accord signé entre le Gouvernement Américain, à travers l’USAID, et le Gouvernement Haïtien, à travers le Ministère de la Planification et de la Coopération Externe, améliorera les résultats de développement à travers Haïti dans les secteurs de la santé, de l’éducation, de l’agriculture et de la gouvernance, entre autres.
L’Ambassadeur des États-Unis en Haïti, Michele Sison, a déclaré: “L’USAID/Haïti travaille à améliorer les résultats en matière de santé et d’éducation, à faire progresser la sécurité économique et alimentaire et à renforcer l’indépendance et la transparence des institutions gouvernementales haïtiennes. À date, l’USAID a également fourni 13,2 millions de dollars pour soutenir les efforts de réponse au COVID 19 d’Haïti, y compris la prévention des infections, la gestion des cas, l’amélioration de l’eau et de l’assainissement et plus encore par le biais d’organisations partenaires locales.”
Ce dernier accord porte l’aide totale de l’USAID à Haïti à plus de 1,8 milliard de dollars depuis 2011. Ces fonds s’ajoutent aux 75,5 millions de dollars d’assistance au développement octroyés en avril et portent la contribution totale du Gouvernement Américain à Haïti à environ 100 millions de dollars pour 2020. En outre, le Gouvernement Américain a fourni plus de 16 millions de dollars d’assistance pour aider Haïti à combattre COVID-19 à date, incluant l’appui de l’USAID, le Commandement sud des États-Unis (SOUTHCOM), et les Centres pour le control et la prévention des maladies (CDC) aux interventions d’Haïti en réponse au COVID-19.
Le Directeur de Mission de l’USAID en Haïti a fait remarquer: “Ce financement supplémentaire pour le VIH et autres interventions en matière de santé est la preuve du soutien continu de l’USAID à Haïti et de son engagement ferme envers le peuple Haïtien.”
Pour plus d’informations sur les objectifs de développement de l’USAID, veuillez visiter: https://www.usaid.gov/haiti.
Etazini angaje yon lòt $24.4 milyon pou asistans pou Ayiti
[Pòtoprens] – Nan dat 18 septanm 2020, pèp Ameriken an bay Ayiti yon lòt 24,4 milyon dola pou pwogram asistans. Akò sila ki siyen ant gouvènman Ameriken an, atravè USAID, ak Gouvènman Ayisyen an, atravè Ministè planifikasyon (MPCE), pral ede amelyore rezilta devlopman yo tout patou an Ayiti nan sektè lasante, ledikasyon, agrikilti, gouvènans, elatriye.
Anbasadè Etazini an Ayiti Michele Sison deklare: “USAID/Ayiti ap travay pou amelyore rezilta nan zafè lansante ak ledikasyon, pou favorize sekirite ekonomik ak alimantè, epi ranfòse endepandans ak transparans nan entitisyon Leta Ayisyen yo. Rive jodya, USAID deja bay tou 13,2 milyon dola pou ede Ayiti konbat Kowonaviris la, pou fè prevansyon, bay tretman, amelyore dlo ak asenisman eletatriye atravè patnè lokal nou yo.”
Dènye akò sila fè èd total Etazini pou Ayiti rive 1,8 milya depi 2011. Finansman sila vin ajoute sou 75,5 milyon dola USAID deja angaje pou Ayiti an Avril 2020, sa ki fè èd total Etazini pou Ayiti rive preske 100 milyon dola pou 2020. En plis lajan sila, Gouvènman Ameriken an bay plis pase 16 milyon dola pou ede Ayiti konbat Kowonaviris la rive jodya, sa ki gen ladan’l sipò USAID, Komandman Sid lame Ameiken an (SOUTHCOM) ak CDC pou ede Ayiti konbat Kowonaviris la.
Direktè Misyon USAID an Ayiti remake: “Finansman anplis sila pou VIH ak lòt aktivite pou lasante montre aklè jan USAID angaje pou kontinye ede Ayiti e rete fèm pou kore pèp Ayisyen an.”
Pou plis enfòmasyon sou objektif devlopman USAID yo, vizite: https://www.usaid.gov/haiti.
