Parrains du concours
Le « Benefits of U.S. – Haiti Partnership Trivia Contest « est parrainé par le département d’État des États-Unis, le Bureau des Affaires Publiques de l’Ambassade Américaine en Haïti.
Présentation des objectifs du concours
Le concours vise à sensibiliser le public aux avantages du partenariat États-Unis-Haïti en encourageant l’engagement du public contre des petits prix d’une valeur maximale de 15 dollars par jour. Le concours débutera le 4 février et se terminera le 15 février.(Voir la section « Admissibilité » ci-dessous pour déterminer qui est admissible à participer.)
Plateforme(s)
Le présent concours de jeu de quiz est administré par l’intermédiaire des comptes Facebook et Twitter de l’ambassade des États-Unis, Haïti, ci-après dénommés Plateformes de concours. Ni Facebook ni Twitter ne sont des partenaires dans l’administration du concours. Nous rappelons aux candidats qu’en participant au concours et en téléchargeant du contenu sur << la page Facebook et Twitter de l’ambassade des États-Unis à Haïti en Haïti >>, ils sont liés par les «Conditions d’utilisation des plates-formes du concours» et des accords conclus avec «Plateformes du concours». contenues dans celle-ci.
Comment participer
Fournissez une réponse à la question posée en commentant la publication Facebook ou en tweetant une réponse.
La participation à ce concours est considérée comme une acceptation du présent règlement officiel.
Le concours commence à 14h00 en Haïti. Les inscriptions peuvent être soumises entre 14h00 et 19h00. Le jugement commence le même jour que la publication de la question et se termine à 20h00.
Exigences concernant les contenus
- Les contenus envoyés doivent être exempts d’obscénités, de références explicites à caractère sexuel, de nudité, de grossièretés et de blasphème, de violence explicite, d’appels ou d’incitations à la violence, de sollicitation ou de promotion commerciale. Ils doivent être conformes à la législation locale et ne pas comporter de contenus ou d’images susceptibles d’être jugés injurieux, séditieux, diffamatoires, péjoratifs ou irrespectueux envers les parrains du concours, ou d’autres groupes, personnes ou institutions. Les contenus envoyés doivent respecter les normes du discours civil, tant dans les apparences que dans les faits. Autrement dit, les contenus de tous les dossiers envoyés doivent être adaptés à un large public mondial.
- Les parrains du concours se réservent le droit de disqualifier, à leur seule et absolue discrétion, tout texte envoyé qui ne respecte pas ces critères ni la teneur et l’objet du présent règlement officiel du concours.
- En cas de question ou de divergence de vues concernant la conformité aux présentes exigences relatives aux contenus ou à d’autres dispositions du présent règlement officiel, leur interprétation ou leur application, les parrains du concours se réservent le droit exclusif de régler ces questions ou divergences de vues à leur seule discrétion.
Admissibilité
- Les participants doivent être âgés de <<18>> ans au moins à la date de leur participation au concours. Les participants doivent résider en <<Haïti>> et ne peuvent pas être citoyens ou résidents permanents légaux des États-Unis.
- La personne qui envoie le texte est réputée être le participant et est la seule personne admissible à concourir pour remporter le prix. Les organisations ne sont pas admissibles à concourir pour remporter le prix, ni en tant qu’entité ni représentées par l’intermédiaire d’une personne. Pour pouvoir prétendre au prix, le participant doit fournir des renseignements complets et exacts.
- Les personnes suivantes ne sont pas éligibles pour participer au concours: les employés, les stagiaires, les administrateurs et les dirigeants des sponsors du concours ou du gouvernement des États-Unis; ou tout employé, stagiaire, directeur ou dirigeant d’agence, société ou entité impliquée dans l’administration, la publicité, le jugement, la création, le développement, l’exécution et / ou la réalisation de ce concours; et les membres de la famille immédiate (définis comme étant le conjoint, le partenaire reconnu, le parent, l’enfant, le frère ou la soeur et le conjoint ou «successeur» de chacun) et ceux vivant dans le même foyer que chacun de ces individus.
- Lorsqu’un texte envoyé est accepté aux fins de la participation au concours, le nom du participant (ou son identifiant, si le participant souhaite conserver l’anonymat) et son pays peuvent être divulgués au public à la seule discrétion dudit participant.
Sélection des gagnants
Un gagnant sera choisi au hasard parmi ceux qui ont répondu correctement à la question. Les gagnants seront contactés par message [personnel / direct]. L’incapacité des commanditaires du concours à contacter un gagnant potentiel pourrait entraîner la disqualification et / ou la sélection d’un autre gagnant parmi toutes les soumissions admissibles restantes.
Primes
- Chaque gagnant doit fournir une adresse postale physique valide à laquelle un prix, le cas échéant, doit être envoyé. Les commanditaires du concours ne sont pas responsables des problèmes liés à l’expédition d’un prix, y compris, mais sans s’y limiter, le vol, le retard, les dommages, ou la destruction / perte accidentelle par le transporteur. Si un gagnant ne fournit pas d’adresse postale valide, les commanditaires du concours se réservent le droit de choisir un autre gagnant.
- Toute portion non utilisée du prix n’est ni transférable, ni échangeable, et ne peut être considérée comme de l’argent. Toutes les taxes sur ou en relation avec un prix, ainsi que les conséquences en termes de rapports, relèvent de la seule et exclusive responsabilité du gagnant.
Responsabilité et droits
- Les parrains du concours se réservent le droit, à tout moment, de vérifier la validité des dossiers présentés et l’admissibilité des participants, et de disqualifier tout participant ou dossier jugés non conformes au présent règlement officiel. Les parrains du concours se réservent également le droit de demander des documents supplémentaires, à leur seule et absolue discrétion, afin de vérifier l’admissibilité et la conformité au présent règlement officiel.
- Dans le cas où un prix ou une partie dudit prix est indisponible, les parrains du concours se réservent le droit, à leur seule discrétion, d’y substituer un autre prix de valeur et/ou de caractéristiques égales ou supérieures.
- En cas d’interférence ou de manipulation quelles qu’elles soient par un participant, ou une personne agissant au nom du participant, ou si, par suite de ces interférences, le concours ne peut pas être raisonnablement organisé dans les modalités prévues par les parrains du concours, ces derniers se réservent le droit, à leur seule discrétion, de disqualifier tout participant ayant agi de la sorte et/ou de modifier le concours, de le suspendre, d’y mettre fin ou de l’annuler.
- Les parrains du concours se réservent le droit, à tout moment et à leur seule discrétion, de disqualifier et/ou de juger non admissible toute personne dont ils ont des motifs de croire : i) qu’elle a enfreint le règlement officiel du concours ; ii) qu’elle a enfreint les conditions d’utilisation de la plateforme ou iii) qu’elle agit de mauvaise foi, de façon déloyale ou perturbatrice ou dans l’intention d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler un tiers.
- Les parrains du concours se réservent le droit de modifier le concours, de le suspendre, d’y mettre fin ou de l’annuler le concours à leur discrétion, pour quelque raison que ce soit.
- Le participant convient d’indemniser et d’exonérer les parrains du concours, leurs sociétés mères, affiliées et filiales, leurs employés, dirigeants, salariés, stagiaires et agents de toutes réclamations et de tous dommages, obligations, pertes, responsabilités, coûts ou dettes et dépenses (y compris, mais sans s’y limiter, les frais d’avocat) résultant de : i) la violation du présent règlement officiel du concours ; ii) la violation des droits d’une tierce partie, y compris, mais sans s’y limiter, de tous droits d’auteur, marque déposée, droit de propriété intellectuelle, droit au respect de la vie privée, droit à la diffusion d’informations, ou de tout autre droit de propriété lié au présent concours ; ou iii) toute réclamation selon laquelle un dossier présenté a entraîné un préjudice, y compris financier, à une quelconque tierce partie. Les présentes obligations d’indemnisation et d’exonération demeurent en vigueur indéfiniment après la fin du concours.
- L’organisation, l’évaluation des gagnants et l’attribution des prix seront faits en pleine conformité avec la législation des États-Unis et les lois du pays-hôte en vigueur. En cas de conflit entre la loi des États-Unis et celle du pays-hôte, la loi des États-Unis s’applique.
- Les parrains du concours et le gouvernement des États-Unis prennent des mesures raisonnables pour assurer la protection de la vie privée, des données personnelles et des autres données sensibles au sujet des participants. Les coordonnées fournies par les candidats peuvent être stockées par le <<Poste>> et utilisées pour prendre contact ultérieurement avec les participants à d’autres fins. Ces informations peuvent être communiquées au coparrain du concours et/ou être mises à la disposition de tierces parties, dans la mesure où la loi l’autorise.
- Les parrains du concours déclinent toute responsabilité pour toute perte ou préjudice lié à la participation, ou tentative de participation, d’un quelconque utilisateur au concours, ou capacité ou incapacité à télécharger, ou accéder autrement à de quelconques informations en rapport avec la participation au concours. Les parrains du concours déclinent toute responsabilité pour les problèmes ou défaillances techniques en relation avec le déroulement du concours, y compris : dysfonctionnement matériel ou erreurs logicielles ; déficiences d’ordinateur, téléphone, câble, satellite, réseau, électronique, connectivité sans fil ou Internet défectueuse, ou autres problèmes de communication en ligne ; erreurs ou autres restrictions provenant de tous fournisseurs d’accès Internet, serveurs, hébergeurs ou prestataires ; transmission de données déformées, brouillées ou défectueuses ; échec d’envoi ou de réception de courriels ; courriels égarés, retardés, différés ou interceptés ; inaccessibilité totale ou partielle du site du concours pour quelque raison que ce soit ; engorgement sur Internet ou le site du concours ; intervention humaine ou non humaine non autorisée dans le déroulement du concours y compris, mais sans s’y limiter, manipulation non autorisée, piratage, vol, virus, bogues, vers ; ou destruction d’un quelconque aspect du concours, ou perte, erreur de décompte, erreur d’acheminement, détournement, inaccessibilité ou indisponibilité d’un compte de courriel utilisé en rapport avec le concours.
- L’utilisation du site du concours se fait aux risques de l’utilisateur. Les parrains du concours déclinent toute responsabilité en cas de préjudice corporel, dégâts matériels ou de toutes pertes de quelque nature que ce soit éventuellement subis par du matériel informatique résultant de la participation au concours, de l’utilisation du site du concours ou du téléchargement d’informations à partir du site du concours. En prenant part au concours, le participant dégage les parrains du concours de toute responsabilité en cas de réclamations résultant de sa participation au concours ou y étant liées directement ou indirectement.
- Les parrains du concours déclinent toute responsabilité en cas d’annulation ou de retard d’une quelconque partie du concours pour cause d’intempéries, d’incendies, de grèves, d’actes de guerre ou de terrorisme, ou pour toute autre cause.
