Message d’urgence pour les citoyens américains: Le National Hurricane Center

Le National Hurricane Center (http://www.nhc.noaa.gov) a cessé les avertissements des ouragans et des tempêtes tropicales pour Haïti. Toutefois, une ou quatre pouces de précipitations supplémentaires sont attendues vers le mercredi 12 septembre.

Embassy Port-au-Prince continue d’être sur le statut de départ autorisé. L’interdiction de l’ambassade pour tous les voyages pour ses employés au nord de Port-au-Prince reste en vigueur. Le personnel de l’ambassade et ses familles sont également interdits de voyager par voie terrestre ou aérienne en République dominicaine pour le moment. L’abri en place pour le personnel de l’Ambassade et leurs familles sera levé à 13h30 le vendredi 8 septembre.

Nous reprendrons les opérations normales de l’ambassade le lundi 11 septembre, y compris la gamme complète des services consulaires.

Les citoyens des États-Unis devraient continuer à informer la famille et les amis aux États-Unis de leur lieu de résidence et à rester en contact étroit avec leur voyagiste, le personnel de l’hôtel et les autorités locales pour toute instruction supplémentaire. Les citoyens américains qui envisagent de venir en Haïti pour aider les efforts de relèvement post-ouragans devraient être conscients que de telles activités seront extrêmement difficiles à mettre en œuvre sans des plans d’hébergement sécurisés, une source d’énergie indépendante, des approvisionnements en nourriture, en eau et en carburant, véhicule de transport routier et capacité linguistique créole.

Des informations supplémentaires sur Hurricane Irma sont disponibles sur travel.state.gov et sur le site Web de Haïti Departement de la Protection Civile, http://pwoteksyonsivil.blogspot.com/ et Twitter (en créole) @Pwoteksyonsivil.