Le Gouvernement américain et le Gouvernement d’Haïti ont signé une convention, accordant $ 75.500.000 en assistance en vue de contribuer à la stabilité et la viabilité économique du pays
[Port-au-Prince] –. Le Gouvernement américain, par le biais de l’USAID, et le Gouvernement d’Haïti, par le biais du Ministère de la Planification et de la Coopération Extérieure, ont signé le 23 avril 2020 une convention, accordant $ 75.500.000 en assistance dans le cadre de son support continu au peuple haïtien et pour contribuer à la stabilité et la viabilité économique du pays.
Lors de la signature, Christopher Cushing, Directeur de la mission de l’USAID en Haïti, a déclaré: «L’USAID fournit plus que des fonds. Elle fournit une approche de développement multisectorielle et à grande échelle pour soutenir le peuple haïtien dans les domaines de la santé, de l’éducation, de l’agriculture, du développement économique et de l’énergie. Avec ce financement provenant des contribuables américains, l’USAID continue de travailler avec ses partenaires sur le terrain pour améliorer les moyens de subsistance et renforcer les efforts locaux durables en Haïti.»
L’aide américaine en Haïti est axée sur l’amélioration des résultats en matière de santé et d’éducation, la promotion de la sécurité économique et alimentaire, et l’amélioration de l’indépendance et de la responsabilité des institutions gouvernementales. Les progrès continus dépendent de la bonne gouvernance en Haïti et de l’attention soutenue de la communauté internationale pour aider le Gouvernement haïtien à atteindre ses priorités de développement. Ce dernier accord porte la contribution totale de l’USAID à Haïti à environ 1,8 milliard de dollars depuis 2011. Par le biais de l’USAID, le peuple américain fournit également 13,2 millions de dollars supplémentaires pour soutenir les efforts haïtiens de communication sur les risques du COVID-19, l’amélioration de l’eau et de l’assainissement, la prévention des infections, la gestion des cas, etc.
Pour plus d’informations sur les objectifs de développement de l’USAID, veuillez visiter: https://www.usaid.gov/haiti
Gouvènman ameriken ak Gouvènman Ayisyen siyen yon konvansyon epi bay 75.500.000 dola kòm asistans pou kontribye nan estabilite peyi a ak nan fyabilite ekonomik peyi d Ayiti
[Pòtoprens] –. Gouvènman ameriken an, pa mwayen USAID, ansanm ak Gouvènman Ayiti a, pa mwayen Ministè Planifikasyon ak Kowoperasyon Eksteryè siyen yon konvansyon jou ki te 23 avril 2020 an. Nan kad konvansyon sa a, yo bay 75.500.000 dola kòm asistans pou kontinye sipòte pèp ayisyen an e pou kontribye nan estabilite peyi a ak nan fyabilite ekonomik li.
Men sa Christopher Cushing, Direktè misyon USAID a an Ayiti, te deklare nan moman yo t ap siyen konvansyon sa a : « Se pa lajan sèlman USAID bay. Li kontribye pou devlopman fèt nan plizyè sektè, nan yon wo nivo, pou soutni pèp ayisyen an nan domèn lasante, ledikasyon, lagrikilti, devlopman ekonomik ak enèji. Grasa a lajan sa a kontribyab ameriken yo bay, USAID kontinye travay ak patenè li genyen sou teren an pou l amelyore mwayen ayisyen yo genyen pou yo viv e pou l ranfòse efò dirab k ap fèt an Ayiti. »
Èd Etazini ap bay Ayiti a plis chita sou amelyorasyon rezilta nan domèn lasante ak ledikasyon, pwogrè nan domèn sekirite ekonomik ak sekirite alimantè, epi èd pou enstitisyon gouvènman an vin pi endepandan, pi responsab. Pou ka gen plis pwogrè ki fèt, dwe gen bon gouvènans an Ayiti. Epitou, kominote entènasyonal la dwe kontinye kore gouvènman Ayiti a nan priyorite li genyen pou devlopman. Avèk dènye akò sa a, èd USAID bay Ayiti depi 2011 totalize apeprè 1.8 milya dola. Mete sou sa, pa mwayen USAID, pèp ameriken an ap bay 13.2 milyon dola an plis pou kore kanpay kominikasyon k ap fèt sou risk ki gen rapò ak COVID-19 la. Kòb sa a ap sèvi tou nan amelyorasyon sistèm dlo ak asenisman, nan prevansyon enfeksyon, nan jesyon ka ak plis ankò.
Pou plis enfòmasyon sou aktivite USAID ann Ayiti, ou ka vizite :https://www.usaid.gov/haiti
