Bon après-midi.
o Son Excellence M. Jean Marie Reynaldo BRUNET, Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales,
o Dr. Jerry Chandler, Directeur de la Protection Civile,
o Distingués fonctionnaires. . .
o Invités spéciaux, Mesdames et Messieurs
Merci à tous d’avoir pris le temps de vous joindre à nous en cette merveilleuse occasion.
C’est un plaisir pour moi de vous présenter ce don d’équipements indispensables comme un symbole de notre soutien continue et nos efforts constants en vue de renforcer la réponse aux catastrophes dans la Protection Civile. La Direction de la Protection Civile s’est amélioré dans beaucoup de domaines ces derniers mois, mais disposer d’actifs matériels substantiels pour accomplir sa mission demeurera encore un défi. À cet égard, l’Ambassade des États-Unis d’Amérique continuera à travailler avec ses partenaires de la Protection Civile pour trouver des moyens d’assistance.
Aujourd’hui, le peuple américain fait don d’une remorque à eau de 400 gallons et de deux Remorques à eau de 1000 gallons chacune. Nous comprenons que même lorsque l’eau potable est disponible, la distribution représente un défi. L’objectif est de faciliter l’accès à l’eau potable, par le biais de ces reservoirs, dans les endroits où il y a une grande demande.
Aujourd’hui, le Gouvernement américain fait un don de réservoirs sur des caravanes, le premier est d’une capacité de 400 gallons et les deux autres de 1,000 gallons chacune. Nous comprenons que même quand l’eau potable est disponible, la distribution a toujours représenté un défi. Le but est que ces réservoirs, sur des roues, faciliteront l’accès à l’eau potable dans les endroits où il est encore plus indispensable.
Le peuple américain fait aussi don de trois (3) pick-up. Le but est d’aider à augmenter la mobilité des fournisseurs de secours dans les périodes de désastres en Haïti.
Et finalement, nous espérons que ce chariot élévateur de capacité de 10,000 livres permettra le positionnement plus rapide de matériels de secours en temps d’urgence.
Regardez autour de vous, vous voyez les six camionnettes Ford bleues ! Vous voyez également les six camions blancs que la Direction de la Protection Civile utilise pour le transport des cargaisons de marchandises de secours ! Ces actifs ont également été donnés par les États-Unis d’Amérique au cours des années précédentes. En fait, le bâtiment même et le complexe où nous sommes ici aujourd’hui était un cadeau du peuple américain. Nous sommes fiers de nos dons à la Direction de la Protection Civile, ceci grâce à la générosité des contribuables américains, et nous sommes fiers, aujourd’hui, de continuer avec cette tradition qui répond aux besoins humanitaires alors que nous entrons dans une nouvelle saison d’ouragans.
C’est un honneur et un plaisir pour nous de collaborer avec nos partenaires du Bureau de la Protection Civile en vue d’assister le peuple haïtien avant et pendant les périodes de besoin.
Je vous remercie encore pour votre présence et ‘Longue vie à la Protection Civile!
