12 janvier 2020
Aujourd’hui, les États-Unis se joignent au peuple haïtien et à la communauté internationale, en hommage solennel à l’anniversaire du tremblement de terre dévastateur du 12 janvier 2010. Nous honorons la mémoire de ceux qui ont disparu, et nous méditons sur le courage, l’héroïsme et la force du peuple haïtien. Un peuple qui continue à lutter pour construire un pays qui honore la mémoire de ses disparus, un peuple qui continue à lutter pour assurer à ses familles dignité et prospérité. Les États-Unis réitèrent leur engagement à renforcer, par le biais du Partenariat États-Unis-Caraïbes pour la résilience, la capacité de la région à se préparer aux catastrophes ainsi que sa capacité d’adaptation. Nous demeurons déterminés à travailler à l’avènement d’une Haïti saine, sûre et prospère et d’un avenir meilleur pour le peuple haïtien.
DEKLARASYON SEKRETÈ D ETA POMPEO
Nan okazyon 10yèm anivèsè tranblemanntè Ayiti a
12 janvye 2020
Jodi a, peyi Etazini mete tèt li ansanm ak pèp ayisyen an, ansanm ak kominote entènasyonal la, pou yon omaj solanèl nan okazyon anivèsè tranblemanntè ki te devaste peyi a 12 janvye 2010. N ap onore memwa tout moun ki pati kite nou yo toutpandan n ap medite sou kouraj pèp ayisyen an, sou fòs li ak sou fason yo konpòte yo tankou ewo. Pèp ayisyen an se yon pèp k ap kontinye lite pou bati yon peyi k ap onore moun ki mouri yo, se yon pèp k ap kontinye lite pou tout fanmi ki ladan ka viv nan diyite ak pwosperite. Peyi Etazini ap revouvle angajman li pran pou l ranfòse kapasite rejyon an genyen pou l prepare l pou katastwòf e pou l adapte l. L ap fè sa pa mwayen Patenarya Etazini-Karayib pou rezilyans. Nou kenbe detèminasyon nou pou n travay pou Ayiti vin gen sekirite ak pwosperite. Nou kenbe detèminasyon nou pou n travay pou pèp ayisyen an gen yon demen miyò.
