L’USAID contribue 6,5 millions de dollars pour la construction d’une nouvelle centrale solaire dans le parc industriel de Caracol qui réduira les coûts d’électricité dans la région   [Port-au-Prince, le 25 Janvier 2021] — Le gouvernement des États-Unis, à travers l’Agence américaine pour le développement international (USAID), en partenariat avec la Banque interaméricaine de développement …

LE PRÉSIDENT – Monsieur le Secrétaire d’État, c’est formidable d’être ici avec vous. Et j’avais hâte depuis longtemps de pouvoir vous appeler M. le Secrétaire. Bonjour à tous. C’est un honneur d’être de retour au département d’État sous les yeux du premier diplomate, Benjamin Franklin. J’ai été professeur de politique du programme Benjamin Franklin à …

[Port-au-Prince] – Le 11 janvier, le peuple américain a engagé 75,5 millions de dollars supplémentaires pour l’aide au développement à Haïti.  L’accord entre le gouvernement américain, par l’intermédiaire de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), et le gouvernement d’Haïti, par le biais du Ministère de la planification et de la coopération externe, améliorera …

Le département d’État des États-Unis et les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) des États-Unis rappellent à tous les voyageurs qu’à compter de demain, 26 janvier, tous les passagers aériens âgés de deux ans ou plus arrivant aux États-Unis devront fournir la preuve d’un test COVID-19 négatif ou la preuve d’un …

Monsieur Roberts, président de la Cour suprême ; Madame Harris, vice-présidente ; Madame Pelosi, présidente de la Chambre des représentants ; Monsieur Schumer, Monsieur McConnell, Monsieur le vice-président Pence et mes invités distingués, mes compatriotes, c’est la journée de l’Amérique. C’est la journée de la démocratie, un jour d’histoire et d’espoir, de renouveau et de détermination. Au cours …

Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Le 19 janvier 2021 Ce qui suit est attribuable à Morgan Ortagus, porte-parole : Le secrétaire d’État Michael R. Pompeo s’est entretenu hier avec le président par intérim du Venezuela, Juan Guaido. Le secrétaire Pompeo et le président par intérim M. Guaido ont discuté de leur objectif mutuel …

CDC, les Centres de contrôle et de prévention des maladies Communiqué de presse Le 12 janvier 2021 Les Centres de contrôle et de prévention des maladies étendent l’exigence d’un test COVID-19 négatif pour tous les passagers aériens entrant aux États-Unis. La réalisation de tests avant et après le voyage est une étape essentielle pour ralentir …

Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Le 5 janvier 2021 Le 6 décembre 2020, le régime illégitime de Maduro a organisé des élections législatives frauduleuses au Venezuela. Soixante pays dans le monde se sont concertés et ont émis des déclarations conjointes, dont celles diffusées par l’Union européenne, l’Organisations des États américains, le …

Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Le 31 décembre 2020   Au nom du gouvernement des États-Unis et du peuple américain, je salue le peuple haïtien alors que vous célébrez le 217e anniversaire de l’indépendance d’Haïti. La longue histoire d’Haïti en tant que nation démontre la détermination du peuple haïtien à surmonter …

Le Gouvernement Américain, par le biais de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), aide les étudiants haïtiens à retourner à l’école en toute sécurité et à mieux apprendre pour l’année scolaire 2020-2021, grâce à la distribution de livres et de matériels essentiels d’assainissement et d’hygiène. L’USAID s’est associé au Bureau des Nations Unies …

Département d’État des États-Unis Fiche d’information Bureau de la porte-parole Le 10 décembre 2020   À l’occasion de la Journée internationale de lutte contre la corruption et de la Journée internationale des droits de l’homme, le département d’État et le département du Trésor ont annoncé des désignations à titre de sanctions et des restrictions de …

Département du Trésor des États-Unis Communiqué de presse Le 10 décembre 2020   Les désignations ciblent les coupables de violations des droits de l’homme en Haïti, au Yémen, et en Russie WASHINGTON – Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée internationale des droits de l’homme, le bureau de contrôle des actifs étrangers (OFAC) du département du …

[Port-au-Prince] – Des entrepreneurs des régions rurales d’Haïti passent à l’action pour mettre fin à la malnutrition dans leurs communautés, avec le soutien de l’USAID et de la Fondasyon Kole Zepòl (Fonkoze) à travers le programme Aksyon Kominotè nan Sante pou Ogmante Nitrisyon (AKSYON). Cette année seulement, le programme a dépisté près de 75 000 …

Avec l’assistance technique du projet Haiti-INVEST de l’USAID, Delphin Investments lance le Caribbean Resilience Investment Fund pour aider les entreprises locales à se développer   Le lancement du Caribbean Resilience Fund (CRF) a créé un fonds d’investissement qui aidera à développer les petites et moyennes entreprises (PME) en Haïti en trouvant des investisseurs locaux et …

Le 16 novembre, des représentants d’associations du secteur privé d’Haïti et de la République dominicaine se sont réunis virtuellement, pour la cinquième fois au cours des 17 derniers mois, pour faire progresser un certain nombre d’initiatives de coopération transfrontalière. Les États-Unis ont convoqué la réunion, qui comprenait à la fois les ambassadeurs américains, la sous-secrétaire …

[Port-au-Prince] – Le gouvernement des États-Unis, par l’intermédiaire de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), aide à offrir des services d’épargne et de crédit à la population haïtienne dans certaines des régions les plus reculées du pays. Avec le soutien de l’USAID, le projet de Finance Pour Tous a travaillé avec Le Levier, …

[Port-au-Prince] – Le 18 septembre 2020, le peuple Américain a accordé une assistance supplémentaire à Haïti de 24,4 millions de dollars. L’accord signé entre le Gouvernement Américain, à travers l’USAID, et le Gouvernement Haïtien, à travers le Ministère de la Planification et de la Coopération Externe, améliorera les résultats de développement à travers Haïti dans …

Appel à participation aux entrepreneurs à travers Haïti dans le cadre de la 4e édition du concours annuel de Startup Lab parrainé par l’ambassade des États-Unis   Port-au-Prince, Haïti – 1er octobre 2020: Les entrepreneurs souhaitant apprendre à incorporer la technologie dans leur modèle d’entreprise et les stratégies de marketing sont encouragés à postuler à …

L’Agence des Etats-Unis pour le développement international (USAID) annonce son nouveau projet Atteindre de 12 millions de dollars sur quatre ans pour aider les petites entreprises locales en Haïti à développer des plans d’affaires, accéder à des prêts bancaires, se formaliser et former une main-d’œuvre qualifiée, afin qu’elles deviennent des entreprises rentables. Le gouvernement des …

[Port-au-Prince, Haïti] – Le 15 septembre 2020, la communauté du développement a commémoré la Journée internationale de la démocratie et nous pensons qu’il n’est pas possible pour Haïti ou pour aucun pays d’atteindre son plein potentiel sans une gouvernance locale. Depuis 2015, le projet Konbit du bureau Démocratie et Gouvernance de l’USAID Haïti, qui signifie …

[Port-au-Prince] – Le gouvernement des États-Unis, par l’intermédiaire de l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), a officiellement remis au gouvernement haïtien 37 respirateurs flambant neufs lors d’une cérémonie de remise qui s’est tenue à l’Hôpital St. Luke de Tabarre. Ce don permet de soigner immédiatement les patients gravement atteints de COVID-19 avec les respirateurs …

Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secretaire d’État Le 14 septembre 2020  À l’occasion de la Journée internationale de la démocratie le 15 septembre, nous réaffirmons le droit de tout citoyen à prendre part aux processus d’autogouvernance démocratique. Les démocraties doivent rendre des comptes à leurs concitoyens. Elles respectent la primauté du droit, protègent …

Le gouvernement des États-Unis, via l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), a octroyé $2 676 900 au Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) pour aider Haïti à répondre à la pandémie COVID-19. Grâce à ce projet, l’UNICEF soutiendra les activités de réponse au COVID-19 conformément au plan national du Gouvernement Haïtien. L’objectif principal …

[Port-au-Prince] – Le Gouvernement des États-Unis, par l’intermédiaire de l’Agence des États-Unis pour le Développement International (USAID), a fait don d’une cargaison de 37 respirateurs artificiels flambant neufs à Haïti pour l’aider dans sa lutte contre le COVID-19. Le don concrétise l’offre généreuse du Président Trump de fournir ces équipements indispensables et soutient la réponse …

L’Ambassade des États-Unis présente ses condoléances aux familles et aux amis des victimes du naufrage du bateau survenu le 19 août dernier. «Nous adressons nos sincères condoléances aux familles et amis qui ont perdu des proches », a déclaré l’Ambassadeur Sison. Le 19 août, la Garde-côtière américaine a reçu la notification concernant le naufrage du …

Le texte de la déclaration suivante a été diffusé par plusieurs membres du Groupe de Lima, le Groupe de contact international, l’Union européenne, les États-Unis et d’autres.    Début du texte : Nous, un groupe de pays concernés, dont les membres du Groupe de Lima, du Groupe de contact international, de l’Union européenne, des États-Unis …

[Port-au-Prince] – Une vie saine et productive commence par une alimentation saine. Les femmes enceintes et allaitantes sont plus à risque, et les enfants ont besoin d’une bonne alimentation riche en vitamines pour assurer une longue vie. Depuis 2017, l’Agence des États-Unis pour le Développement International (USAID), à travers son projet Ranfòse Abitid Nitrisyon pou …

Port-au-Prince, Haïti, le 11 août 2020 – Le Directeur du Bureau des Affaires Internationales de Stupéfiants et de l’Application de la Loi (INL) de l’Ambassade, David Mosby, a rencontré le Directeur Général de la Police Nationale d’Haïti (PNH), Rameau Normil, pour discuter des priorités stratégiques de la Police Nationale d’Haïti, telles que la lutte contre la violence des gangs …

L’USAID améliore les moyens de subsistance des agriculteurs haïtiens et la santé de leur bétail dans le nord d’Haïti pour protéger les ressources naturelles   [Port-au-Prince] – Gary est un agriculteur résidant à Terrier Rouge, en Haïti, et l’année dernière, il a eu beaucoup de difficultés à trouver de la nourriture pour ses vaches et …

Les États-Unis sont profondément préoccupés par les pertes en vies humaines dans les communautés marginalisées du fait de la violence liée aux gangs. Nous constatons que les gangs armés violent systématiquement les droits humains des habitants de communautés telles que Cité Soleil, La Saline, Bel Air, Martissant et Village de Dieu. Les États-Unis encouragent le gouvernement haïtien …

[Port-au-Prince] Depuis 2018, l’assistance de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) en matière de gestion de l’eau en Haïti est axée sur l’amélioration de l’accès à l’eau potable pour les communautés haïtiennes. Grâce au soutien de l’USAID, plus de 50 000 femmes hommes et enfants Haïtiens ont un meilleur accès à l’eau potable. …

[Port-au-Prince] – Le Gouvernement des États-Unis, par le biais du Bureau d’aide humanitaire de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), a fourni 1 million de dollars à Catholic Relief Services pour aider Haïti à répondre à l’épidémie de COVID-19. Le financement appuiera le Plan national de réponse au COVID-19 du Gouvernement Haïtien, dirigé …

[Port-au-Prince] – Lorsque COVID-19 a forcé la fermeture des écoles en Haïti, Marc et Daniel, deux frères en classe de première et septième années fondamentales au Cap-Haïtien, ne savaient pas quand ils reverraient leur école, leurs enseignants ou leurs camarades de classe. Sans accès à un ordinateur ou à un téléphone portable, ils ont commencé …

Le Gouvernement des États-Unis, par le biais de l’Agence américaine pour le développement international (USAID) et des Centres de contrôle et de prévention des maladies, investit plus de 16 millions de dollars pour répondre aux besoins immédiats des Haïtiens liés au COVID-19, tout en travaillant simultanément avec le peuple haïtien pour élaborer des solutions à …

[Port-au-Prince] – L’Ambassade des États-Unis en Haïti annonce le lancement des mesures de préparation aux catastrophes au début de la saison cyclonique Atlantique de 2020. Le gouvernement des États-Unis, par le biais des bureaux d’assistance à l’étranger en cas de catastrophe (OFDA) et  Food For Peace (FFP) de l’USAID, intensifie la préparation aux catastrophes à …

Kay Tita, les partenaires communautaires Impact Hub Port-au-Prince et Katalyst Konbit, célèbrent la remise de diplômes à la première cohorte de 35 femmes haïtiennes de l’Académie des Femmes Entrepreneurs (AWE), chapitre de Port-au-Prince   Rejoignez-nous pour une table ronde En Direct célébrant les gagnantes du concours AWE Pitch et une discussion sur l’entreprenariat féminin en …

En ce moment où nous célébrons la journée mondiale de la liberté de la presse pour l’année 2020, le rôle d’une presse libre et indépendante est plus important que jamais. Le thème de cette année, « Le journalisme sans crainte ni complaisance », donne le ton à un moment où la communauté internationale s’unit dans la lutte …

Le Gouvernement américain et le Gouvernement d’Haïti ont signé une convention, accordant $ 75.500.000 en assistance en vue de contribuer à la stabilité et la viabilité économique du pays   [Port-au-Prince] –. Le Gouvernement américain, par le biais de l’USAID, et le Gouvernement d’Haïti, par le biais du Ministère de la Planification et de la …

L’Administrateur de l’Agence américaine pour le développement international (USAID), Mark Green, se rendra en Haïti et à la Barbade du 12 au 16 décembre 2019 pour souligner l’engagement continu des États-Unis envers les peuples des Caraïbes. Du 12 au 14 décembre, l’Administrateur Green se rendra en Haïti pour rencontrer les principaux élus et parties prenantes …

(Port-au-Prince, Haïti) 26 juin 2019 – La Sous-secrétaire adjointe principale (PDAS) au Bureau des affaires de l’hémisphère occidental du Département d’Etat américain, Julie Chung, s’est rendue à Port-au-Prince les 24 et 25 juin. Au cours de sa visite, PDAS Chung a souligné que les États-Unis restaient attachés à la démocratie et a renforcé que la …

Le ministère de la Santé Publique et de la Population lance une enquête nationale d’évaluation de l’impact du VIH pour mesurer les retombées des services de prévention, de prise en charge et de traitement du VIH en Haïti   PORT AU PRINCE, HAITI 11 JUIN 2019 — Le Gouvernement haïtien, par l’intermédiaire du Ministère de …

Port-au-Prince, le 30 mai 2019 – Le Core Group (composé de la Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies, des Ambassadeurs d’Allemagne, du Brésil, du Canada, d’Espagne, des États-Unis d’Amérique, de France, de l’Union Européenne et du Représentant spécial de l’Organisation des États Américains) exprime sa profonde inquiétude devant la grave crise politique, économique, …

Nouvelle plateforme de facilitation des investissements pour la mobilisation de fonds nationaux et de la diaspora   Port-au-Prince, le 23 mai 2019 — Le Gouvernement des Etats-Unis, par l’intermédiaire de l’Agence américaine pour le Développement International (USAID), a lancé une initiative visant à attirer des capitaux privés et favoriser le financement par l’emprunt pour les …

Le 21 mai 2019 PORT-AU-PRINCE, Haïti – David Bohigian, Président ad intérim et Directeur général de la Société d’Investissements Privés à l’Etranger/ Overseas Private Investment Corporation (OPIC), l’institution financière de développement du gouvernement américain, a effectué une visite en Haïti aujourd’hui, au cours de laquelle il s’est entretenu avec le Président Jovenel Moïse et d’autres …

Département d’État des États-Unis d’Amérique Bureau de la porte-parole Le 16 mai 2019   Le texte de la déclaration commune suivante émane des gouvernements des États des Caraïbes et des États-Unis le jour du Dixième anniversaire de l’Initiative de sécurité du bassin des Caraïbes, à la suite du Dialogue Caraïbes-États-Unis sur la coopération en matière …

Département d’État des États-Unis John J. Sullivan, sous-secrétaire d’État Le 12 avril 2019   MONSIEUR LE SECRÉTAIRE ADJOINT SULLIVAN : Merci, Julie.  Bonjour, Excellences, mesdames et messieurs dirigeants de la région, partenaires, amis, représentants de l’Agence caraïbe pour les secours d’urgence en cas de catastrophe naturelle, responsables du système de sécurité régional, et, bien entendu, mes collègues …

Je vous remercie, Monsieur le Président, et je suis heureuse d’être la première à passer le test du sablier. Nous aimerions remercier le Ministre des Affaires Etrangères Edmond pour sa participation au Conseil aujourd’hui.  Les États-Unis saluent cette opportunité qui permet d’aborder la question des droits de l’Homme non seulement en Haïti, mais également dans …

[Port Au Prince, Haïti – 25 mars 2019] L’Ambassade des États-Unis en Haïti a annoncé qu’elle apporterait son soutien financier à l’organisation du Sommet Technologique d’Haïti 2019 – Haiti Tech Summit 2019, qui se tiendra du 20 au 22 juin 2019. Les anciens participants de l’Initiative Jeunes dirigeants des Amériques (YLAI) des Caraïbes sont encouragés …

[Port Au Prince, Haïti – 25 mars 2019] Haïti Tech Summit est heureux d’annoncer le renouvellement de son partenariat avec l’Ambassade des Etats-Unis en Haïti pour la tenue de son 3ème sommet annuel. L’Ambassade fait désormais partie intégrante de l’expérience de ce Sommet technologique en Haïti y facilitant la participation d’entrepreneurs haïtiens. Pour l’édition de …

Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Le 22 mars 2019 Communiqué de presse Aujourd’hui, le secrétaire d’État adjoint John J. Sullivan se joindra au président Donald J. Trump pour accueillir les dirigeants des pays des Caraïbes à une réunion à Mar-a-Lago. Des dirigeants du Commonwealth des Bahamas, de la République dominicaine, de la …

Miyami, Florid- Senatè Ameriken an Marco Rubio (Repibliken nan Florid) te rankontre ayè avèk Prezidan Ayisyen-an Jovenel Moise, Prezidan Sena-a Carl Murat Cantave, Prezidan Chanm Depite-a, Gary Bodeau, Anbasadè Ameriken nan Peyi Dayiti-a Michele J. Sison, Reprezantan Espesyal Sekretè Jeneral Nasyonzini-an Helen La Lime, Komisè Polis Misyon Nasyonzini pou Apiye Lajistis an Ayiti (MINUJUSTH), Serge …

Le Sous-secrétaire David Hale s’est rendu en Haïti pour discuter avec les dirigeants du secteur politique, du secteur privé et de la société civile de la manière d’aboutir au dialogue et à la croissance économique. Il a exhorté le gouvernement haïtien à élaborer une stratégie à long terme pour renforcer les institutions, améliorer la bonne …

Département d’Etat des Etats-Unis Bureau du Porte-parole Pour diffusion immédiate Communiqué de presse Le 27 février 2019 Le vendredi 1er mars 2019, le Sous-secrétaire d’État aux Affaires Politiques, Monsieur David Hale, effectuera une visite à Port-au-Prince, en Haïti, où il s’entretiendra avec le Président haïtien Jovenel Moïse, le Premier ministre Jean-Henry Céant et d’autres dirigeants …

Port-au-Prince, le 2 novembre 2018 – Le Core Group (composé de la Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies, des Ambassadeurs d’Allemagne, du Brésil, du Canada, d’Espagne, des États-Unis d’Amérique, de France, de l’Union Européenne et du Représentant spécial de l’Organisation des États Américains) a été établi en 2004 afin de promouvoir le dialogue avec …

Le Département d’Etat subventionne la rénovation de la Maison Gauthier à travers son programme du Fonds des Ambassadeurs pour la Préservation Culturelle   Port-au-Prince – L’ambassade des États-Unis à Port-au-Prince a le plaisir d’annoncer l’octroi d’une subvention de 200.000 dollars à la Fondation Maison Gauthier pour la restauration et la réhabilitation de l’ancienne maison de Viviane Gauthier. …

Port-au-Prince: L’Ambassade des États-Unis est fière d’annoncer la cohorte 2018 qui partira d’Haïti en vue de participer au programme de boursiers professionnels de l’Initiative des jeunes leaders des Amériques (YLAI)/ ( Young Leaders of the Americas Initiative (YLAI) Professional Fellows Program ).  Ce programme se tiendra en septembre et octobre prochain aux Etats-Unis, et rassemblera 250 jeunes leaders en provenance de 36 pays de l’Amérique …

L’ambassadeur Jonathan Cohen Représentant adjoint permanent des Etats-Unis auprès des Nations Unies Mission des États-Unis auprès des Nations Unies New York City Le 6 septembre 2018   Merci pour votre exposé, Secrétaire général adjoint Keita, et pour les graphiques très utiles que vous avez distribués aujourd’hui. Nous accueillons chaleureusement Helen La Lime et lui souhaitons …

Avoka Ameriken, Duane A. Evans, te anonse ke EMMANUEL PRIVA, ki se yon sitwayen Ayisyen ki gen 37 rekòt Kafe sou tet li, te akize jodi a nan de akizasyon konplo.  Akt akizasyon an deklare PRIVA tap mennen yon sistèm fwod pou viza nan kay li ki chita nan Harvey, peyi Louisiana, ak nan kèk …

Port-au-Prince, Haïti, le 14 juin 2018 — En tant que sponsor Platinum et partenaire principal de Haiti Tech Summit 2018, l’Ambassade des Etats-Unis en Haïti est heureuse de financer la participation de 25 entrepreneurs locaux qui seront présentés au cours du sommet. Dans le cadre des efforts continus de l’ambassade pour promouvoir l’entrepreneuriat et la …

Port-au-Prince, Haïti – Reconnaissant l’importance des échanges académiques bilatéraux, le Chargé d’Affaires Robin Diallo a accueilli les anciens et nouveaux boursiers du programme Fulbright pour célébrer le succès du programme et discuter de sa contribution à l’avenir d’Haïti. Fulbright est le programme d’échange clé du gouvernement américain et reflète l’engagement des États-Unis en faveur de l’excellence …

Le 15 mai 2018 (Port-au-Prince) L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique en Haïti annonce son parrainage du Sommet de la technologie en Haïti (Haiti Tech Summit 2018), qui se tiendra du 21 au 23 juin 2018. Les entrepreneurs haïtiens intéressés à apprendre comment intégrer la technologie dans leur modèle d’affaires et leurs stratégies de marketing sont encouragés …

Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Pour diffusion immédiate Le 3 mai 2018 À l’occasion du 25e anniversaire de la Journée mondiale de la liberté de la presse, nous renouvelons notre engagement à promouvoir et à protéger une presse libre, pilier essentiel de la démocratie. Les États-Unis considèrent la liberté de la presse …

L’ambassadeur Michèle Sison a présenté ses lettres de créances au président Jovenel Moïse aujourd’hui.  Après la cérémonie, elle a noté « Je suis profondément honorée d’avoir été sollicitée pour représenter mon pays en tant que le nouvel Ambassadeur des États-Unis en Haïti.  Haïti occupe une place très spéciale dans mon cœur depuis le début des …

La Direction des Affaires Educatives et Culturelles du Département d’Etat Américain et IREX annoncent un programme destiné aux enseignants des écoles secondaires internationales exceptionnelles qui viendront aux États-Unis pour une occasion de perfectionnement professionnel. Les participants au Fulbright TEA sont des maîtres de l’anglais comme langue étrangère, des sciences, des mathématiques et des sciences sociales, …

Le 31 janvier, le chargé d’affaires Robin Diallo, accompagné du directeur de l’INL Nicholas Hilgert et du directeur adjoint Brooke de Montluzin, a officiellement transféré 202 uniformes d’instructeur à Bernard Elie, directeur de l’école PNH, et 11 000 uniformes de prisonniers à Jean Gardy Muscadin de l’Autorité de Correction de la PNH (DAP).   Les États-Unis …

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 26 janvier 2018   Déclaration de Heather Nauert, porte-parole     Le secrétaire d’État des États-Unis, Rex Tillerson, se rendra à Austin (État du Texas), puis à Mexico (Mexique), à Bariloche et Buenos Aires (Argentine), à Lima (Pérou), à Bogota (Colombie) et à Kingston (Jamaïque) du 1er …

Haïti inaugure une installation de niveau de biosécurité 3 au Laboratoire National de Santé Publique avec le soutien du Gouvernement des États-Unis   Port-au-Prince, Haïti – Le jeudi 21 décembre 2017, le Laboratoire National de Santé Publique (LNSP) du Ministère de la Santé Publique et de la Population a inauguré une installation de niveau de biosécurité 3 …

Les États-Unis ont adopté des dispositions pour soutenir l’accès à l’eau potable pour les citoyens haïtiens et continuer de lutter contre le choléra. Le Projet Eau et Assainissement de l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), soutient l’objectif que les États-Unis partagent avec le gouvernement haïtien pour étendre l’accès à l’eau potable et l’assainissement aux …

Le Gouvernement Américain fait Don de Casernes de Pompiers aux Autorités Haïtiennes   Port-au-Prince, Haïti – Le vendredi 8 décembre 2017, le gouvernement des Etats-Unis a remis au gouvernement haïtien deux casernes de pompiers complètement achevées: la première est située à Diquini 63, dans la commune de Carrefour, et la seconde à Canaan, dans la commune …

Port-au-Prince, le 5 décembre 2017 – Les États-Unis investissent près de 100 millions de dollars dans les soins de santé en Haïti.  Le «Projet Santé» travaillera en partenariat avec le gouvernement haïtien pour soutenir le système de santé du pays et étendre les soins de santé essentiels à 4,2 millions de personnes. En dépensant 98,5 …

Département d’État des États-Unis Blog officiel Le 25 novembre 2017   Par Rahima Kandahari, le 25 novembre 2017   Au cours de sa vie, une femme sur trois dans le monde sera victime de violence. Si l’on prend en compte les coûts que la violence fait peser sur les personnes, les familles, les communautés et …

Département d’État des États-Unis Le 22 novembre 2017   À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination des violences faites aux femmes du 25 novembre et des 16 journées d’activisme contre la violence basée sur le genre, les États-Unis réaffirment leur engagement en faveur de la défense des droits des femmes et des filles pour …

Département de la Sécurité intérieure Bureau du porte-parole Le 20 novembre 2017 Washington. Aujourd’hui, la secrétaire à la Sécurité intérieure par intérim, Mme Elaine Duke, a annoncé sa décision de mettre fin à la désignation de Statut de protection temporaire (TPS) pour Haïti avec une date d’entrée en vigueur ultérieure dans 18 mois pour permettre …

Port-au-Prince – Soulignant le support continu du gouvernement des Etats-Unis au gouvernement haïtien et à la Police Nationale d’Haïti (PNH), la Chargée d’Affaires, Madame Robin Diallo, a participé à une cérémonie de remise de 20 motocyclettes et véhicules tout-terrain à l’unité de la Police Frontalière d’Haïti. Les véhicules ont été achetés avec un financement du …

Département d’Etat Américain Bureau de la Porte-parole Pour publication immédiate Déclaration de la Porte-parole Heather Nauert Les États-Unis accueillent la Mission des Nations-Unies pour l’Appui à la Justice en Haïti (MINUJUSTH), qui débute ses opérations aujourd’hui 16 octobre. Nous félicitons Haïti pour les progrès accomplis pour de meilleures conditions de sécurité et pour la stabilité …

Le Chargé d’Affaires de l’Ambassade des États-Unis en Haïti, Robin Diallo, visite l’entrepôt alimentaire du PAM   Port-au-Prince, le vendredi 13 octobre 2017 – Haïti se classe au troisième rang mondial parmi les pays les plus touchés par les phénomènes météorologiques extrêmes. Cette année seulement, moins d’un an après le cyclone dévastateur Matthew, le pays …

Port-au-Prince: L’Ambassade des États-Unis est fière d’annoncer les boursiers qui ont été retenus pour participer au programme  Young Leaders of the Americas Initiative (YLAI) Professional Fellows Program   pour l’année 2017.  Le programme YLAI soutient l’engagement des États-Unis à accroître le commerce et l’investissement dans la région et, selon les mots du Vice-président Mike Pence, «partage encore davantage notre culture de l’esprit d’entreprise et de l’innovation à …

le président, M. le président Faki, M. le président Ramos-Horta, membres distingués du Conseil de sécurité, c’est un grand honneur d’être avec vous aujourd’hui à l’occasion de cette 72e Assemblée générale des Nations Unies. Alors que nous nous réunissons pour cette assemblée historique, je sais que nos cœurs sont tous avec le peuple de Porto …

Extraits Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole New York Le 20 septembre 2017   SECRÉTAIRE TILLERSON : Eh bien, bonsoir tout le monde. Je voudrais commencer en présentant toutes nos condoléances à ceux qui ont souffert et continuent de souffrir de la dévastation due aux catastrophes naturelles auxquelles nous assistons sur le continent américain, De toute évidence, …

A l’occasion de sa première apparition publique, le Chargé d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis nouvellement arrivée en Haïti, Madame Robin Diallo, a souligné le rôle important de la Police Nationale d’Haïti (PNH), et affirmé l’engagement des Etats-Unis à supporter la croissance et le développement de cette institution. En participant à l’inauguration du commissariat de police …

Le Chargé d’Affaires des Etats-Unis en Haïti, Monsieur Brian Shukan, a achevé sa mission de trois ans à l’Ambassade des États-Unis en Haïti le vendredi 25 août 2017. Le Chargé d’Affaires Shukan remercie le peuple et le gouvernement haïtiens pour leur hospitalité et leur partenariat. Ses amis, la musique haïtienne et la cuisine locale vont …

Port-au-Prince, le 21 juillet 2017 – Le Chargé d’Affaires Brian Shukan a rejoint le Ministère de la Santé Publique et de la Population et l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), pour lancer le programme dénommé Ranfòse Abitid Nitrisyon pou Fè Ogmante Sante (RANFOSE), le premier projet de renforcement alimentaire en Haïti. Le projet RANFOSE …

La Maison-Blanche Bureau du porte-parole Pour diffusion immédiate Le 14 juillet 2017 En ce beau jour, celui de la fête nationale de la France et du 228e anniversaire de la Révolution française, Melania et moi sommes fiers de nous tenir aux côtés du président de la France et de Mme Macron et de célébrer cela …

Département d’État des États-Unis Déclaration du secrétaire d’État Rex Tillerson Le 13 juillet 2017 Au nom de tous les Américains, félicitations au peuple de France qui célèbre sa fête nationale le 14 juillet. Cette année, tandis que nous commémorons le centième anniversaire de la participation des Américains, des Français et des Alliés à la Première …

Département d’État des États-Unis d’Amérique Bureau du porte-parole Communiqué de presse Rex W. Tillerson, secrétaire d’Etat Pour diffusion immédiate Le 20 juin 2017 À l’occasion de la Journée mondiale des réfugiés, nous souhaitons reconnaitre le sort des victimes de la persécution et de la guerre, forcées à fuir leur pays d’origine. Nous reconnaissons également les …

Le mardi 20 juin 2017, le Programme de biodiversité marine des Caraïbes (dit CMBP ou en anglais : Caribbean Marine Biodiversity Program), a tenu une réunion publique à Port-au-Prince pour présenter le premier Plan de gestion du Parc National des Trois Baies au gouvernement haïtien. Le but du plan est de conserver l’environnement marin et côtier …

L’Ambassade des États-Unis d’Amérique en Haïti exprime ses souhaits les meilleurs au peuple haïtien à l’occasion du Mois de la Fierté LGBTI, qui est célébré tout au cours du mois de juin 2017. La démocratie est plus stable lorsque toutes les personnes vivent librement sans crainte de violence et de discrimination. Nous honorons cette vérité …

13.600 nouveaux emplois et des millions de revenus en Haïti  L’USAID et la PADF saluent  le succès des entrepreneurs du programme LEAD   L’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), et la Fondation Panaméricaine pour le Développement (PADF), ont célébré le succès de douzaines d’entrepreneurs haïtiens soutenus par le programme LEAD lors d’une grande exposition …

La Maison-Blanche Bureau du vice-président Pour diffusion immédiate Le 15 juin 2017   Compte-rendu de la réunion du vice-président avec le président Jovenel Moïse d’Haïti   Le vice-président a rencontré aujourd’hui Jovenel Moïse, président d’Haïti, à Miami, en Floride. Au nom du président Trump, le vice-président a félicité le président Moise pour son élection au …

Le président Donald J. Trump change la politique des États-Unis vis à vis de Cuba afin d’atteindre quatre objectifs :   Un meilleur respect des lois des Etats-Unis, en particulier des dispositions qui régissent l’embargo de Cuba et l’interdiction du tourisme, Une responsabilisation du régime cubain quant à l’oppression et aux abus des droits de l’homme …

Le Bureau des Affaires Publiques salue le départ de dix (10) candidats au programme Fulbright sélectionnés pour l’année académique 2017-2019. Détenteur d’une licence, ces boursiers auront l’opportunité de compléter leur Maîtrise au sein d’une université américaine tout en découvrant la culture et les valeurs américaines. Fulbright est un programme clé d’échange du gouvernement américain qui …

Communiqué de presse Rex W. Tillerson Secrétaire d’État des Etats-Unis d’Amérique Washington, DC Le 7 juin 2017 En reconnaissance du mois des fiertés LGBTI, le département d’État se déclare solidaire avec les défenseurs des droits de l’homme et les organisations de la société civile qui œuvrent dans le monde entier pour faire respecter les libertés …

Le Chargé d’Affaires des Etats-Unis en Haïti, Monsieur Brian Shukan, s’est joint au Premier Ministre haïtien Jack Guy Lafontant et le titulaire du Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP), le vendredi 2 juin, pour lancer la nouvelle Pyramide Alimentaire haïtienne, en collaboration avec l’initiative MyPlate. Pour relever le défi de la …

Une enquête conjointe de la Police Nationale d’Haïti et l’Ambassade des Etats-Unis empêche des cas d’escroquerie   La Police Nationale d’Haïti (PNH), a appréhendé quatre citoyens haïtiens le mois dernier à l’issue d’une enquête menée conjointement avec l’Ambassade des États-Unis. L’enquête a permis de démanteler un groupe de malfaiteurs qui trompait plus d’une douzaine de …

LA MAISON-BLANCHE Bureau du porte-parole Pour diffusion immédiate Le 31 mai 2017  PAR M. LE PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE PROCLAMATION   Le Mois national de l’océan célèbre les océans dans toute leur puissance et leurs ressources extraordinaires. Ce mois-ci, nous reconnaissons l’importance d’exploiter les mers pour notre sécurité nationale et notre prospérité. Il y a …

L’Ambassadeur Deborah Birx, Coordonnatrice des programmes du Plan d’Urgence du Président pour la Lutte contre le SIDA (PEPFAR) du gouvernement des Etats-Unis, a approuvé le budget du Plan Opérationnel (COP) d’Haïti pour l’année fiscale 2017-2018. Avec un budget de 101,500,000 USD, le plan opérationnel 2017 a été développé par l’équipe PEPFAR en Haïti, de concert …

La construction du Centre International de Formation  a été subventionnée par USAID/ASHA   Port-au-Prince, le 27 avril 2017 – Le Chargé d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis en Haiti, M. Brian Shukan, s’est joint aux représentants de la Fondation Saint. Luc, du Ministère de la Santé Publique et de l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), …

MISSION DES ÉTATS-UNIS AUX NATIONS UNIES Bureau de Presse et de Diplomatie Publique POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Le 13 avril 2017   Sous la direction de l’ambassadrice Nikki Haley, le Conseil de Sécurité des Nations-Unies a adopté une résolution pour le retrait des troupes de la mission du maintien de la paix en Haïti.   L’ambassadrice …

Le Chargé d’Affaires américain visite le GHESKIO, le partenaire de PEPFAR à l’occasion de la Journée mondiale de la santé   Port-au-Prince, le 7 avril 2017 – A l’occasion de la Journée mondiale de la santé 2017, le Chargé d’Affaires de l’ambassade des Etats-Unis en Haiti, Brian Shukan et les membres de l’équipe de santé …

MISSION DES ÉTATS-UNIS AUPRÈS DES NATIONS UNIES Service de presse et de diplomatie publique POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Le 11 avril 2017 L’ambassadrice Nikki Haley, représentante permanente des États-Unis auprès des Nations unies, a présidé un débat ouvert du Conseil de sécurité des Nations unies sur la Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti …

Le Chargé d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis visite le Sud d’Haïti, six mois après le passage du cyclone Matthew Les interventions d’urgence et de redressement du gouvernement américain totalisent 101.3 millions de dollars   Port-au-Prince, le 6 avril 2017 – Six mois après le passage du cyclone Matthew, le Chargé d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis …

Bureau du porte-parole Pour diffusion immédiate Le 30 mars 2017   Les États-Unis condamnent la décision prise le 29 mars par la Cour suprême vénézuélienne d’usurper les pouvoirs de l’Assemblée nationale démocratiquement élue. Cette rupture des normes démocratiques et constitutionnelles porte considérablement atteinte aux institutions démocratiques du Venezuela et prive le peuple vénézuélien du droit à façonner l’avenir …

La Police National d’Haiti (PNH), et l’Ambassade des Etats-Unis ciblent les pages frauduleuses sur Facebook arnaquant les demandeurs de visa   Dans un effort conjoint entre la Police Nationale d’Haiti (PNH), et l’Ambassade des Etats-Unis, le staff de l’Ambassade a travaillé avec Facebook pour supprimer trois pages qui prétendaient représenter l’ambassade des Etats-Unis. Ces profiles …

  L’Ambassade des Etats-Unis, en partenariat avec «Diagnostik Group»,  lance le concours de projets de développement «Perspectives-Jeunesse»   L’Ambassade des Etats-Unis en Haïti, en collaboration avec «Diagnostik Group», annonce l’organisation d’un concours de projets de développement intitulé «Perspectives-Jeunesse». Ce concours est destiné aux étudiants finissants des universités dans les domaines de la Santé, de l’Éducation, …

L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique en Haïti a appris avec consternation la nouvelle de l’accident de circulation survenu dans la matinée du dimanche 12 mars dans la localité de Poteau, qui a provoqué la mort de plusieurs personnes et fait de nombreux blessés. Dans ces circonstances, l’Ambassade présente ses plus sincères condoléances aux familles des victimes, …

Le Bureau des Affaires Publiques de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique prend plaisir à inviter la presse à couvrir la cérémonie de lancement du programme de bourses d’études pour l’apprentissage de la langue anglaise «Access» (English Access Microscholarship Program).  Cette activité aura lieu le mardi 14 mars 2017 au local de Union School sis à Juvénat, …

À partir de ce lundi 13 jusqu’au 17 mars, l’Assistant Secrétaire d’État Adjoint Principal Ad Intérim Kenneth Merten se rendra en République Dominicaine et en Haïti. L’objectif de la visite du diplomate américain est de renforcer le support du gouvernement des États-Unis pour des  partenariats solides dans l’hémisphère et des économies régionales stables. En République …

En prélude à la journée mondiale des droits de la femme, plusieurs organisations féminines ont lancé officiellement, le mardi 8 mars 2017 à l’Hôtel Oasis Pétion-Ville, le projet baptisé « KOMBAT VYOLANS ».  Ce projet qui durera 3 ans, est financé par l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), à hauteur de 3.9 millions de dollars américains …

L’Ambassade des Etats-Unis en Haïti a appris avec profonde tristesse la nouvelle du décès de l’ancien Président haïtien René Préval. Nous adressons nos condoléances à la famille du Président Préval, au peuple haïtien et à tous ceux qui pleurent son décès. Après ses deux mandats présidentiels, le Président Préval a assuré des transitions pacifiques de …

Aujourd’hui, la section consulaire de l’ambassade a tenu une séance d’information à l’intention d’une vingtaine de propriétaires et employés de cybercafés à l’ambassade des États-Unis à Tabarre. L’objectif de cette activité était de mieux expliquer le processus de demande de visa, de rendre la demande de visa plus facile pour toutes les personnes impliquées et …

Le Bureau des Affaires Publiques de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique prend plaisir à informer le public en général et les amateurs de danse en particulier que le groupe américain de danse contemporaine «Fist and Heel» effectuera une tournée en Haïti du 7 au 14 février 2017. Durant son séjour, le groupe «Fist and Heel» tiendra …

L’ambassade des Etats-Unis d’Amérique en Haiti en collaboration avec «Union School» lance un nouveau programme de bourse pour l’apprentissage de l’anglais intitulé «English Microscholarship Access Program» (Access). Financé par le Département d’Etat américain, ce programme permettra à 20 jeunes filles âgées de 17 à 20 ans, économiquement défavorisées, de suivre des cours intensifs d’anglais durant …

Mark Toner Porte-parole Adjoint du Département, Bureau des Affaires Publiques Washington, DC    Les Etats-Unis félicitent le Président Jovenel Moïse à l’occasion de son investiture en tant que 58ème président d’Haïti, suite à une longue période électorale et les défis additionnels de récupération occasionnés par le passage de l’ouragan Matthew. Le peuple haïtien mérite d’avoir …

Le président Donald J. Trump a annoncé aujourd’hui la désignation d’une délégation présidentielle qui se rendra en République d’Haïti pour assister à la cérémonie d’investiture de Son Excellence Jovenel Moïse le 7 février 2017 à Port-au-Prince, Haïti. L’honorable Thomas A. Shannon, Jr., Sous-secrétaire aux Affaires Politiques au Département d’État des États-Unis, dirigera la délégation.   …

Aujourd’hui, les États-Unis ont pris des mesures importantes visant à normaliser les relations avec Cuba et à rendre notre politique migratoire plus cohérente. Le Département de la Sécurité Intérieure vient de mettre fin à la politique dite « wet foot/dry foot », mise en place il y a plus de vingt ans et conçue pour …

Aujourd’hui, Haïti a franchi une autre étape vers l’achèvement de son processus électoral. La publication des résultats définitifs de l’élection présidentielle représente un point de repère positif pour le rétablissement complet des institutions démocratiques d’Haïti en 2017. Nous félicitons le président élu Jovenel Moïse pour sa victoire au premier tour et nous sommes impatients de …

Monsieur le Président Provisoire: Au nom des Etats-Unis d’Amérique, je félicite le peuple haïtien à l’occasion de la commémoration du 213ème anniversaire de l’Indépendance de votre nation ce 1er janvier.   Haïti a une place historique dans la lutte commune pour l’indépendance dans l’hémisphère occidental.  Les Etats-Unis continuent d’apporter leur ferme support à l’avenir de la …

Au nom du Président Barack Obama et du peuple américain, je félicite Haiti et le peuple haïtien en ce jour de célébration nationale marquant le 213ème anniversaire de son indépendance. Environ un million de personnes aux Etats-Unis ont des ancêtres haïtiens. Notre fierté commune à cet héritage résulte dans le fait que Little Haiti ait …

No. 2016/57 La dévastation générale provoquée par le passage de l’ouragan Matthew a entraîné un besoin inattendu, urgent et considérable de réhabiliter les centres de vote et les routes affectés en Haïti, notamment dans les départements du Sud, de la Grand’Anse et des Nippes. En conséquence, le gouvernement des Etats-Unis octroiera un soutien financier au …

Après la destruction et les pertes causées par le passage de l’ouragan Matthew, le gouvernement des États-Unis s’est mobilisé pour venir en aide au peuple haïtien. Appuyant pleinement la stratégie de réponse du gouvernement haïtien, une équipe civile de plus de cinquante experts en intervention en cas de catastrophe de l’Agence Américaine pour le Développement …

Date de Publication: 12 octobre 2016 Pour distribution immédiate Bureau de Presse DHS Contact: 202-282-8010 Le jeudi 22 septembre, j’ai annoncé que nous allions reprendre la déportation de ressortissants haïtiens, conformément à nos priorités en ce qui a trait aux procédures en vigueur. Cela signifie que nous allions prioriser la déportation des individus, y compris …

Le Consulat des Etats-Unis informe qu’il a reprogrammé les rendez-vous pour les postulants qui n’ont pas pu se présenter à leur rendez-vous initial de visa immigrant et non-immigrants à cause du passage du cyclone Matthew.  Le Consulat rentrera en contact avec ces postulants via courrier électronique (email) ou par messagerie téléphonique (SMS) pour les informer …

L’Ambassade des Etats-Unis à Port-au-Prince regrette profondément les circonstances ayant mené au report du Festival MASSIMADI et condamne la discrimination, l’intimidation et les menaces de violence de toutes sortes. Haïti a une longue tradition de tolérance et a pris des engagements internationaux pour respecter les droits de tout individu.  Les Etats-Unis soutiennent les droits humains …

Après le tragique tremblement de terre qui a frappé Haïti le 12 janvier 2010, l’Agence Américaine de l’Immigration et des Douanes (U.S. Immigration and Customs Enforcement – ICE), avait temporairement cessé le processus de déportation de  citoyens haïtiens vers Haiti. Le 1er avril 2011, l’ICE annonçait la reprise, sur une base limitée, des déportations d’Haïtiens …

Les États-Unis regrettent la décision adoptée par le Conseil électoral provisoire (CEP), de reprendre les élections présidentielles à partir du premier tour. Cette situation exigera plus de temps et plus de ressources pour achever le processus électoral entamé en 2015 et retardera davantage l’installation d’un président constitutionnellement élu. Le peuple haïtien mérite que sa voix …

Déclaration de presse John Kirby Assistant Secrétaire et porte-parole du Département d’Etat, Bureau des Affaires Publiques Washington, DC 7 février 2016 Accord sur une voie à suivre pour la gouvernance et la tenue des élections en Haïti Les Etats-Unis saluent l’accord signé entre les autorités de l’Exécutif et du Législatif en Haïti pour garantir la …

WASHINGTON—Dès le début de l’année 2015, le Ministère de la Sécurité intérieure (Department of Homeland Security ou DHS) mettra en œuvre un Programme d’exceptions pour le regroupement des familles haïtiennes (HFRP) afin de procurer l’opportunité d’une migration d’Haïti qui soit sûre, légale et dans l’ordre pour certains membres éligibles de la famille de citoyens américains …