Département d’Etat des États-Unis
Bureau des Affaires Consulaires
Washington
Le 5 septembre 2017
Pour toute information relative aux voyages, composez le 888-407-4747
Avertissement aux voyageurs
Haïti
Avant d’entreprendre tout voyage en Haïti, le Département d’État recommande aux ressortissants américains de considérer attentivement les risques qu’ils pourraient encourir, en raison des conditions actuelles d’insécurité et du manque d’infrastructures et de services médicaux adéquats. Le Département d’État demande également aux ressortissants américains de reconsidérer consciencieusement tout voyage en Haïti en raison du passage éventuel de l’Ouragan Irma, une tempête de catégorie 5 qui devrait frapper le pays. Cette tempête pourrait entraîner des précipitations et des vents importants qui pourraient provoquer des inondations causant des pertes en vie humaine, des crues soudaines, des glissements de terrain, et des ondes de tempête. Des perturbations au niveau des déplacements et des services sont prévues dans tout le pays. Le 5 septembre, en raison de l’Ouragan Irma, le Département a autorisé le départ volontaire de fonctionnaires du gouvernement des États-Unis ainsi que des membres de leur famille. Cet avertissement remplace celui publié en date du 22 mai 2017.
Les taux d’enlèvement, de meurtre et de viol ont augmenté en 2016. Bien qu’il n’y ait aucune indication que des ressortissants américains soient spécifiquement ciblés en Haïti, les enlèvements avec demande de rançon peuvent affecter n’importe qui, en particulier les résidents permanents. Les vols à main armée et les agressions violentes signalés par des ressortissants américains ont augmenté ces dernières années. Il est conseillé de ne partager aucun plan de voyage spécifique avec des étrangers. Soyez conscient que les voyageurs nouvellement arrivés dans le pays sont ciblés. Arrangez-vous de manière à ce que votre hôte ou l’organisation vienne vous rencontrer directement à votre arrivée à l’aéroport, ou planifiez bien avant votre transport de l’aéroport vers votre hôtel. Soyez prudents lorsque vous vous rendez à la banque et à des guichets automatiques, souvent ciblés par des criminels. Peu d’incidents criminels sont signalés en dehors de Port-au-Prince, mais la capacité des autorités haïtiennes à répondre aux urgences est limitée, voire inexistante dans certaines régions. Nous recommandons aux employés de l’ambassade des États-Unis de ne pas se promener dans les quartiers de la ville, y compris à Petion-Ville. Visitez uniquement les établissements avec des parkings sécurisés. Un couvre-feu est instauré pour le personnel de l’ambassade des États-Unis de 1:00 à 5:00 du matin. Le personnel de l’ambassade doit recevoir l’autorisation du responsable de sécurité de l’Ambassade avant de voyager dans certaines zones de Port-au-Prince et dans certaines régions du pays – les capacités de l’ambassade à fournir des services d’urgence aux ressortissants américains étant limitées.
Des manifestations, y compris des pneus enflammés et des blocages de routes, ont fréquemment lieu et souvent de manière spontanée. Il est conseillé de rester à l’écart de toute manifestation. La capacité de la Police Nationale d’Haïti à aider les citoyens américains pendant des situations de troubles est limitée. Prévoyez vos propres plans au cas où vous devriez rapidement laisser le pays si nécessaire.
L’ambassade des États-Unis reste préoccupée par la situation de sécurité dans les départements de la Grande Anse et du Sud de la péninsule suite aux conséquences du passage de l’Ouragan Matthew. Les employés de l’Ambassade ne peuvent se rendre dans ces départements que dans le cadre de voyages officiels, et ceci seulement avec une autorisation spéciale.
Les infrastructures de soins médicaux, les ambulances et autres services d’urgence sont limités partout en Haïti. Vérifiez que votre organisation dispose d’une infrastructure, d’un plan d’évacuation et d’un support médical fiables. Il est vivement recommandé aux voyageurs d’avoir une assurance médicale d’évacuation complète.
Cet avertissement aux voyageurs informe les ressortissants américains, que le 5 septembre, le Département a autorisé le départ volontaire des employés du gouvernement des États-Unis et des membres de leur famille en raison du passage de l’Ouragan Irma. Cet avertissement remplace celui publié en date du 22 mai 2017.
Pour de plus amples informations :
- Consultez le site du Département d’État (State Department’s travel website) sur les précautions à prendre voyageant dans le monde (Worldwide Caution), les avertissements de voyages (Travel Warnings), les alertes de voyage (Travel Alerts), et toute information spécifique sur Haïti.
- Inscrivez-vous au programme Smart Traveler Enrollment Program (STEP) pour recevoir des messages de sécurité et permettre de vous localiser plus facilement en cas d’urgence.
- Contactez l’Ambassade des Etats-Unis à Port au Prince, située au Boulevard du 15 octobre, Route de Tabarre. Téléphone: 509-2229-8000. Ligne d’urgence en-dehors des heures d’ouverture: 509-2229-8000. Fax: 509-2229-8027; Courriel: acspap@state.gov. Site Internet: http://haiti.usembassy.gov.
- Tous ceux qui, en raison de l’Ouragan Matthew, auraient manqué un rendez-vous à l’Ambassade des États-Unis auprès du Service en charge des Citoyens Américains, sont priés d’appeler le 509-2229-8000 ou le 509-2229-8900 ou de nous envoyer un courriel à acspap@state.gov pour prendre une autre date de rendez-vous. Pour toute demande relative aux visas d’immigrant ou de non-immigrant, veuillez contacter le centre d’appel au 509-2819-2929 ou par courriel à support-Haiti@ustraveldocs.com.
- Composez gratuitement le +1-888-407-4747 depuis les États-Unis et le Canada ou le +1-202-501-4444 si vous vous trouvez dans d’autres pays, de 8:00 am à 8:00 pm, heure normale de l’Est, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés fédéraux américains).
###
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais
